The McCarthy section is central to your dissertation, yes?
La sezione su McCarthy è essenziale per la sua tesi, vero?
Tell us the subject of your dissertation, please?
Ci può dire per favore l'argomento della sua tesi?
Mr Addy, your dissertation is entitled "Analysis of Bone Trauma".
Signor Addy, la sua tesi e' intitolata
And I hope you thank me in your dissertation.
E spero che mi citerai nei ringraziamenti della tua tesi.
You need to change your dissertation proposal and pick a problem that you know has an answer.
Devi cambiare l'argomento della tua proposta di tesi. E scegliere un problema di cui sai che c'è una soluzione.
Liu Xing, I'm afraid we can't accept your dissertation until you redo the computations.
Liu Xing, temo che non possiamo accettare la tua tesi... finché non rifarai tutti i calcoli.
He even has a copy of your dissertation.
Ha addirittura una copia della tua tesi.
You reliving your dissertation glory days?
Stai ricordando i vecchi tempi della tesi?
After your dissertation I promised never to question you again, I take it back.
Dopo la tua tesi ho promesso di non farti mai piu' domande. Continuo a rimangiarmela.
You wrote your dissertation on "The Warrior Gene, " did you not?
Lei ha scritto la dissertazione sul "gene del guerriero", vero?
I thought it was odd at first, but then I remembered your dissertation was on the fluidity of metaphor.
Pensavo fosse strano, poi mi sono ricordato che la tua tesi era sulla fluidita' della metafora.
As part of the programme, you will undertake an original research project that will be the basis of your dissertation.
Come parte del programma, intraprenderai un progetto di ricerca originale che sarà la base della tua tesi.... [-]
Well, to be honest with you, I was looking for your dissertation.
Beh, a dire la verita', stavo cercando il suo saggio.
Trust me, your dissertation committee, they're gonna eat it up.
Fidati di me, la commissione lo divorerà!
Your dissertation on the effects of tribalism within ancient Karakorum was certainly an early inspiration for me.
La sua tesi sugli effetti del tribalismo nell'antica Karakorum è stata una vera ispirazione per me.
Have you made any progress in determining a topic for your dissertation?
Sta facendo progressi nella scelta dell'argomento della tesi?
If you decide to finish your dissertation, I'd be more than happy to help.
Se decidi di finire la tua tesi saro' piu' che felice di aiutarti.
You liked your semester in Paris, so why don't you go back there and finish your dissertation?
Ti piaceva stare a Parigi. Perché non ci torni, così finisci la tesi?
Oh, and I managed to make it through your dissertation.
Oh, sono riuscito a finire... di leggere la sua tesi.
You'll have time to work on your dissertation.
Avrai il tempo per lavorare sulla tua tesi.
Are you finally working on your dissertation?
Stai finalmente lavorando sulla tua tesi?
You know that, sir, I read your dissertation.
Lei lo sa. Ho letto la sua tesi di laurea.
Whose idea was it for you to send me your dissertation?
Chi ha avuto l'idea di farti spedire a me la tua tesi?
Anyway, I don't see why a little more work won't make your dissertation eminently publishable.
Comunque non vedo perché, lavorandoci sopra, la tua tesi non debba essere più che pubblicabile.
And you're walking towards the chemistry lab to finish the research for your dissertation.
E stai camminando nel laboratorio di chimica... per finire la ricerca della tua tesi.
So, Alex, what's the topic of your dissertation?
Allora, Alex, qual e' l'argomento della tua tesi?
You said in your dissertation that electronic voting machines are, quote-unquote, "Highly susceptible to tampering."
Nella vostra tesi avete detto che le macchine per il voto sono, e cito, "facilmente suscettibili di manomissione".
Increase your market reach by selling your dissertation tutor services via nearby Blackbell Marketplaces.
Aumenta la tua capacità di mercato vendendo i tuoi corsi di danza del ventre attraverso i vicini Blackbell Marketplaces.
In the beginning of your second year of study, you find a subject field for your dissertation and decide on an SSE faculty member for your supervisor; you will be conducting dissertation research in your final two to three years.
All'inizio del tuo secondo anno di studi, trovi un campo tematico per la tua tesi e decidi in merito a un membro della facoltà SSE per il tuo supervisore; condurrai ricerche di tesi nei tuoi ultimi due o tre anni.
Training in research methods is provided and you will be in regular contact with your dissertation supervisor.
Viene fornita una formazione sui metodi di ricerca e sarete in contatto regolare con il vostro supervisore della tesi di laurea.
1.9914488792419s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La sezione su McCarthy è essenziale per la sua tesi, vero? 